[D-77]🔥새해를 똑똑하게 맞는 법!

1. 오늘 시작할 수 있는데 굳이 1월 1일까지 기다릴 필요가 있을까요?
Why wait until January 1st when you can start today?

 

핵심 표현: Why + 동사원형? / Why wait until ~?

여기서 한국어의 ‘굳이’를 영어로 꼭 하나하나 번역할 필요는 없어요. 한국어에서는 ‘굳이 기다릴 필요가 있을까요?’라고 말하지만, 영어에서는 Why wait?이라고만 해도 ‘왜 기다려?’, ‘기다릴 필요가 있나?’라는 뉘앙스를 전달할 수 있어요.

 

Why + 동사원형?은 굳이 길게 설명하지 않고도 상대방에게 어떤 행동을 제안하거나,

그 행동을 할 필요가 없다는 뉘앙스를 전달할 수 있어요.

 

예문

1. 지금 시작할 수 있는데 왜 내일까지 기다려요?

Why wait until tomorrow when you can start now?

2. 한번 시도해 보지 않을 이유가 있나요?

Why not give it a try?

3. 집에서 운동할 수 있는데 굳이 헬스장에 갈 필요가 있나요?

Why go to the gym when you can work out at home?

여기서 세 번째 문장도 굳이를 별도의 단어로 번역하지 않았지만, Why go ... when ...? 구조만으로 충분히 그 뉘앙스가 살아나요.

 

 

2. 저에게는 한 해를 시작했을 때보다 더 나은 모습으로 마무리하는 게 중요해요.
For me, it's about finishing the year better than I started it.

 

핵심 표현: better than I started it

 

예문

1. 올해는 작년보다 더 잘하고 싶어요.

I want to do better than I did last year.

 

2. 오늘은 어제보다 기분이 좋아요.

I feel better than I did yesterday.

 

3. 저는 처음 시작했을 때보다 훨씬 자신감이 생겼어요.

I'm much more confident than I was when I first started.

 

4. 올해를 시작했을 때보다 더 나은 모습으로 한 해를 마무리하고 싶어요.

I want to finish the year better than I started it.

여기서 better는 단순히 실력이 더 좋다는 뜻뿐 아니라, 더 성장하고 발전한 상태를 표현할 때도 쓸 수 있어요ㅎㅎㅎ

 

better than ~ 비교 표현 다양하게 활용하기

than은 비교급과 함께 쓰여서 ‘~보다’라는 뜻을 나타내요. 꼭 better than만 쓰는 게 아니라, 일상에서 다양한 비교 표현을 활용할 수 있습니다.

 

예문

1. 저는 작년보다 영어를 더 자신 있게 말하고 싶어요.

I want to speak English more confidently than I did last year.

2. 생각했던 것보다 영어 공부가 더 재미있어요.

Learning English is more fun than I expected.

3. 처음 시작했을 때보다 훨씬 나아졌어요.

I'm doing much better than when I first started.

4. 저는 어제보다 오늘 더 생산적으로 보내고 싶어요.

I want to be more productive today than I was yesterday.

5. 시작하지 않는 것보다는 조금이라도 하는 게 나아요.

Doing a little is better than doing nothing.

6. 생각보다 시간이 더 오래 걸렸어요.

It took longer than I expected.

 

핵심 포인트

• better than I expected — 생각했던 것보다 더 좋은
• more than I thought — 내가 생각했던 것보다 더 많이
• longer than I expected — 예상했던 것보다 더 오래

• better than before — 전보다 더 나은

• rather than ~ — ~하기보다는

특히 than I expected, than I thought는 회화에서 정말 자주 쓰여요!

아많이 배웠당ㅎㅎㅎ 행복행!!!

3. 저는 아침에 휴대폰을 확인하지 않는 것처럼 작은 것부터 시작해요.
I start small by not checking my phone in the morning.

 

핵심 표현 1: start small

start small은 ‘작은 것부터 시작하다’라는 뜻이에요.

처음부터 너무 큰 목표를 세우기보다, 실천하기 쉬운 것부터 시작한다는 의미죠.

 

핵심 표현 2: by + 동명사

by 뒤에 동명사를 쓰면 ‘~함으로써’, 즉 어떤 행동을 통해서라는 의미가 돼요.

• by exercising — 운동함으로써
• by practicing every day — 매일 연습함으로써
•  

• by making small changes — 작은 변화를 줌으로써

• by not checking my phone — 휴대폰을 확인하지 않음으로써

부정형은 not + 동명사 형태예요. 그래서 by not checking은 ‘확인하지 않음으로써’라는 뜻이에요.

 

기존 문장의 by + 동명사 설명에 추가하면 좋아요.

by + -ing는 어떤 방법으로 행동하는지, 즉 ‘~함으로써’라는 뜻이에요.

예를 들어, 섀도잉을 통해 영어를 공부했다고 말하고 싶다면 이렇게 할 수 있어요.

1. 저는 섀도잉을 하면서 영어를 공부했어요.

I studied English by shadowing.

2. 저는 영어 영상을 따라 말하면서 발음을 연습해요.

I practice my pronunciation by repeating after English videos.

3. 저는 영어로 일기를 쓰면서 영어 실력을 향상하고 있어요.

I'm improving my English by keeping a journal in English.

4. 저는 매일 소리 내어 읽으면서 영어 말하기를 연습해요.

I practice speaking English by reading aloud every day.

5. 저는 영어로 대화하면서 새로운 표현을 배워요.

I learn new expressions by having conversations in English.

참고로 I studied English by shadowing.도 자연스럽지만, 평소 꾸준히 하고 있는 루틴을 말한다면 I study English by shadowing.이라고 하면 돼요.

 

 

예문

 

1. 저는 매일 10분씩 공부하는 것부터 시작했어요.

I started small by studying for 10 minutes a day.

2. 저는 매일 일기를 쓰면서 영어 실력을 향상하고 있어요.

I'm improving my English by keeping a journal every day.

3. 저는 아침에 휴대폰을 확인하지 않음으로써 하루를 더 여유롭게 시작해요.

I start my day more peacefully by not checking my phone in the morning.

4. 저는 작은 목표를 세우는 것부터 시작했어요.

I started small by setting small goals.

by는 수단이나 방법을 설명할 때 정말 많이 쓰이기 때문에, by + 동명사 패턴을 익혀 두면 응용하기 좋아요.

 

4. 하루를 어떻게 시작하느냐가 그날이 어떻게 흘러갈지에 큰 영향을 미쳐요.
How you start your day has a lot to do with how it plays out.

 

핵심 표현 1: How you start your day

How you start your day는 ‘네가 하루를 어떻게 시작하는지’라는 뜻이에요.

여기서 how는 간접의문문을 이끄는 말이고, 이 덩어리 전체가 문장의 주어 역할을 합니당

영어에서는 주어 자리에 사람이나 사물만 오는 게 아니라, 이렇게 문장 형태의 덩어리도 올 수 있어요.

• How you spend your time matters. — 시간을 어떻게 보내는지가 중요해요.

• What you do every day makes a difference. — 매일 무엇을 하는지가 변화를 만들어요.

• How you start your morning affects your mood. — 아침을 어떻게 시작하는지가 기분에 영향을 줘요.

따라서 How you start your day를 주어로 쓰고, 그 뒤에 동사 has가 온 거예요.

핵심 표현 2: have a lot to do with ~

have a lot to do with ~는 ‘~와 많은 관련이 있다’, 문맥에 따라 ‘~에 큰 영향을 미치다’라는 뜻으로 쓰여요.

반대되는 표현도 함께 기억해 두세요.

• have a lot to do with — ~와 많은 관련이 있다

• have something to do with — ~와 어느 정도 관련이 있다

• have little to do with — ~와 관련이 거의 없다

• have nothing to do with — ~와 아무런 관련이 없다

예문

1. 수면은 기분과 많은 관련이 있어요.

Sleep has a lot to do with your mood.

2. 성공은 단순히 운에 달려 있는 게 아니에요.

Success has a lot to do with hard work, not just luck.

3. 그건 나와 아무런 관련이 없어요.

That has nothing to do with me.

4. 외모는 그 사람의 능력과 반드시 관련이 있는 건 아니에요.

Appearance doesn't necessarily have anything to do with a person's abilities.

핵심 표현 3: how it plays out

 

play out은 어떤 상황이나 사건이 전개되다, 흘러가다, 결국 어떻게 되다라는 뜻이에요.

예문

1. 어떻게 될지는 지켜봐야죠.

We'll have to see how it plays out.

2. 모든 일이 예상했던 대로 흘러가지는 않았어요.

Things didn't play out the way I expected.

3. 결국 어떻게 될지 궁금해요.

I'm curious to see how things play out.

play out은 특히 결과가 아직 정해지지 않은 상황이나 앞으로 어떻게 전개될지 모르는 일에 자주 쓸 수 있어요.

5. 작은 목표들을 이루다 보면 결국 더 큰 목표도 달성할 수 있어요.
If you accomplish small goals, you can eventually achieve bigger ones.

 

핵심 표현 1: accomplish vs. achieve

두 단어 모두 ‘이루다, 달성하다’라는 뜻이에요. 의미가 상당히 겹치기 때문에 문맥에 따라 서로 바꿔 쓸 수 있어요.

• accomplish a goal — 목표를 이루다

• achieve a goal — 목표를 달성하다

• accomplish a task — 과업을 완수하다

• achieve success — 성공을 이루다

accomplish는 해야 할 일이나 과업을 완수한다는 느낌으로, achieve는 노력해서 목표나 성과를 얻는다는 느낌으로 자주 쓰여요.

다만 둘 사이에 절대적인 구분이 있는 건 아니에요.

 

핵심 표현 2: bigger ones

여기서 ones는 앞에 나온 복수 명사 goals를 대신해요.

영어는 같은 명사를 계속 반복하는 것을 피하는 경향이 있어요. 그래서 bigger goals라고 반복하는 대신 bigger ones라고 표현한 거예요.

• I like the red shoes more than the black ones. — 저는 검은색 신발보다 빨간색 신발이 더 좋아요.

• These tasks are easier than the previous ones. — 이 과제들은 이전 과제들보다 쉬워요.

• I need new habits, not the old ones. — 예전 습관이 아니라 새로운 습관이 필요해요.

참고로 one은 셀 수 있는 단수 명사를 대신하고, ones는 셀 수 있는 복수 명사를 대신해요.

예문

1. 작은 성공들이 결국 더 큰 성공으로 이어질 수 있어요.

Small accomplishments can eventually lead to bigger ones.

2. 저는 어려운 과제보다 쉬운 과제부터 끝내는 걸 좋아해요.

I like finishing the easier tasks before the harder ones.

3. 작은 목표부터 달성하면 자신감이 생길 수 있어요.

Accomplishing small goals can help you build confidence.

6. 가끔 이메일을 확인하고 싶은 마음이 들지만, 일단 참고 있어요.
I'm sometimes tempted to check my emails, but I'm holding off.

 

핵심 표현 1: be tempted to + 동사원형

tempt는 ‘유혹하다’라는 뜻이에요. 중학교, 고등학교 때 단어장으로 외웠던 그 단어죠!

그런데 실제 회화에서는 be tempted to 형태로 정말 유용하게 쓸 수 있어요.

be tempted to do something = ~하고 싶은 유혹을 느끼다 / ~하고 싶은 마음이 들다

꼭 나쁜 일을 하고 싶다는 뜻은 아니에요. 하고 싶은 마음이 강하게 들지만, 참거나 고민하는 상황에서 사용할 수 있어요.

예문

1. 다이어트 중인데 케이크를 먹고 싶은 마음이 들어요.

I'm tempted to eat some cake.

2. 너무 피곤해서 오늘 운동을 건너뛰고 싶어요.

I'm tempted to skip my workout today.

3. 충동적으로 그 옷을 사고 싶었어요.

I was tempted to buy those clothes on impulse.

4. 잠깐만 더 자고 싶지만, 일어나야 해요.

I'm tempted to sleep a little longer, but I need to get up.

 

물론 crave도 가능! 다만 crave는 명사가 옵니다는 것 확인!

1. I'm craving chocolate. 초콜릿이 너무 당겨

2. I'm craving something sweet. 달달한 게 너무 먹고 싶어.

3. I crave some alone time. 혼자만의 시간이 필요해.

 

 

I'm temped to eat some cake. = I'm craving cake. 

 

 

핵심 표현 2: hold off

hold off는 구동사예요.

여기서는 어떤 행동을 미루거나 당장 하지 않고 참다라는 뜻입니다.

특히 hold off on + 명사/동명사 형태도 자주 써요.

• hold off on buying it — 그것을 사는 것을 미루다
• hold off on making a decision — 결정을 미루다

• hold off on checking my phone — 휴대폰 확인을 미루다

 

예문

1. 저는 새 휴대폰을 사는 걸 미루고 있어요.

I'm holding off on buying a new phone. 

2. 결정을 내리기 전에 조금 더 기다려 보려고 해요.

I'm going to hold off on making a decision.

3. 지금은 이메일을 확인하지 않고 있어요.

I'm holding off on checking my emails.

참고로 원래 문장처럼 I'm holding off.라고만 해도 앞 문맥에서 무엇을 미루는지 분명하면 자연스러워요.

7. 사소한 것들도 시간이 지나면서 쌓이면 큰 변화를 만들어요.
Small things add up over time and make a big difference.

핵심 표현 1: add up = 쌓이다, 누적되다

add up은 숫자를 더한다는 기본적인 의미에서 출발해, 작은 것들이 누적되어 큰 결과를 만든다는 뜻으로도 쓰여요.

• Small changes add up over time. 작은 변화들이 시간이 지나면서 쌓여요.

• It all adds up. 그 모든 것이 쌓여서 결과를 만들어요.

• Little things can add up to big results. 사소한 것들이 쌓여 큰 결과를 만들 수 있어요.

 

핵심 표현 2: add up = 말이 되다, 앞뒤가 맞다

그런데 add up은 완전히 다른 상황에서도 사용할 수 있어요. 어떤 설명이나 상황이 논리적으로 맞을 때도 쓰거든요.

• That doesn't add up. — 그건 앞뒤가 안 맞는데요.

• His story doesn't add up. — 그 사람의 이야기는 뭔가 앞뒤가 맞지 않아요.

• The numbers don't add up. — 숫자 계산이 맞지 않아요.

같은 표현이지만 문맥에 따라 의미가 달라져요.

• Small things add up. → 작은 것들이 누적되다.

• That doesn't add up. → 그건 말이 안 되다, 앞뒤가 맞지 않다.

핵심 표현 3: make a big difference

make a difference는 ‘차이를 만들다’, 자연스럽게는 ‘변화를 가져오다’, ‘큰 영향을 미치다’라는 뜻이에요.

1. 매일 조금씩 연습하는 것이 큰 차이를 만들어요.

Practicing a little every day makes a big difference.

2. 작은 습관 하나가 큰 변화를 가져올 수 있어요.

One small habit can make a big difference.

3. 네 도움이 정말 큰 차이를 만들었어.

Your help made a big difference.

8. 목표를 정확히 달성하지 못했다고 해서 실패한 건 아니에요.
Just because you didn't reach your exact goal doesn't mean you failed.

핵심 문법: Just because A doesn't mean B

이 패턴은 정말 유용해요!

Just because A doesn't mean B는 A라고 해서 반드시 B인 것은 아니다라는 뜻이에요.

여기서 just because는 ‘단지 ~라는 이유만으로’라는 의미로, 어떤 사실만으로 다른 결론을 내릴 수 없다고 말할 때 사용해요.

문장 구조를 나누어 볼게요.

• Just because you didn't reach your exact goal — 네가 목표를 정확히 달성하지 못했다는 이유만으로

• doesn't mean — ~을 의미하는 것은 아니다

• you failed — 네가 실패했다는 것

이 패턴에서는 Just because ... 부분을 앞에 두고, 뒤에 doesn't mean ...을 이어서 말해요. 앞부분 전체가 뒤의 주장과 연결되며, 여기서 핵심 동사는 doesn't mean이에요.

doesn't를 쓰는 이유는 이 패턴에서 앞의 사실을 하나의 이유나 상황으로 제시하고, 그것이 뒤의 결론을 뜻하지는 않는다고 표현하기 때문이에요.

 

 

예문

1. 실수했다고 해서 네가 못한다는 뜻은 아니야.

Just because you made a mistake doesn't mean you're bad at it.

2. 바쁘다고 해서 나를 신경 쓰지 않는다는 뜻은 아니야.

Just because you're busy doesn't mean you don't care about me.

3. 한 번 실패했다고 해서 다시 시도할 수 없는 건 아니야.

Just because you failed once doesn't mean you can't try again.

4. 아직 준비가 안 됐다고 해서 시작할 수 없다는 뜻은 아니에요.

Just because you're not ready yet doesn't mean you can't start.

이 표현은 누군가를 위로할 때도 좋고, 스스로에게 너무 엄격한 기준을 적용하지 말자고 이야기할 때도 좋아요.

 

 

9. 새로운 습관을 만들 때는 작고 현실적인 목표를 세우는 게 중요해요.
It's important to set small, realistic goals when building new habits.

핵심 표현 1: set goals

set a goal은 ‘목표를 세우다’라는 뜻이에요.

•  

• set a goal — 목표를 세우다

• set realistic goals — 현실적인 목표를 세우다

• achieve a goal — 목표를 달성하다

• reach a goal — 목표에 도달하다

여기서 set은 단순히 무언가를 놓는다는 뜻이 아니라, 목표나 기준을 정한다는 의미로 사용됐어요.

 

 

예문

1. 저는 올해 현실적인 목표를 세우고 싶어요.

I want to set realistic goals this year.

2. 매주 작은 목표를 하나씩 세워 보세요.

Try setting one small goal each week.

3. 목표를 세우는 것만큼 꾸준히 실천하는 것도 중요해요.

It's just as important to follow through as it is to set goals.

핵심 문법 2: when building new habits

여기서 질문! when 뒤에는 보통 주어와 동사가 와야 하지 않나요?

맞아요. 일반적으로는 이렇게 쓸 수 있어요.

• When you build new habits, it's important to start small.

• 새로운 습관을 만들 때는 작은 것부터 시작하는 게 중요해요.

그런데 원래 문장에서는 when building new habits라고 했죠.

이건 when you are building new habits에서 주어와 be동사를 생략한 축약 형태로 볼 수 있어요. 문맥상 누가 습관을 만드는지 일반적으로 이해할 수 있기 때문에 이렇게 간결하게 표현한 거예요.

- When studying English, I like to take notes. = When I'm studying English, I like to take notes. 영어를 공부할 때 저는 필기하는 걸 좋아해요.

- When learning something new, don't be afraid to make mistakes. = When you're learning something new, don't be afraid to make mistakes. 새로운 것을 배울 때 실수하는 것을 두려워하지 마세요.

- When starting a new job, it's important to ask questions. = When you're starting a new job, it's important to ask questions. 새로운 직장을 시작할 때는 질문하는 것이 중요해요.

정리하면, when + -ing 형태가 가능하지만, 여기서 -ing는 단순히 명사 역할을 하는 동명사라기보다는 시간을 나타내는 부사절이 축약된 형태로 이해하면 더 정확해요.

10. 미래의 내가 고마워할 만한 일을 지금 생각해 보세요.
Think about what your future self will thank you for.

 

핵심 문법: 간접의문문 — what your future self will thank you for

이 문장의 핵심은 what your future self will thank you for예요.

먼저 thank someone for something이라는 표현부터 볼게요.

• thank you for your help — 도와줘서 고마워요

• thank you for being honest — 솔직하게 말해 줘서 고마워요

• thank you for everything — 모든 것에 감사해요

그럼 what your future self will thank you for는 무슨 뜻일까요?

직역하면 ‘미래의 네가 너에게 고마워할 것’이에요. 조금 더 자연스럽게는 ‘미래의 내가 고마워할 만한 것’이 되는 거죠.

여기서 what은 ‘무엇’이라는 의문사이면서, 동시에 ‘~하는 것’이라는 의미로 문장 안에서 역할을 해요.

왜 what will your future self thank you for가 아닐까요?

직접 질문이라면 다음과 같이 말할 수 있어요.

- What will your future self thank you for? 미래의 너는 어떤 일에 대해 너에게 고마워할까?

하지만 원래 문장에서는 Think about 뒤에 질문의 내용을 포함한 문장이 들어가 있어요. 이런 구조를 간접의문문이라고 해요.

간접의문문에서는 의문문 어순이 아니라 주어 + 동사 어순을 사용해요.

• 직접 질문: What will you do?
• 간접의문문: Think about what you will do.

• 직접 질문: What does she want?

• 간접의문문: I know what she wants.

따라서 원래 문장도 다음과 같은 구조예요.

Think about + what your future self will thank you for

 

 

예문

1. 네가 진정으로 원하는 게 무엇인지 생각해 봐.

Think about what you really want.

2. 내일의 네가 오늘의 너에게 고마워할 만한 일을 해 봐.

Do something your future self will thank you for.

3. 어떤 선택이 너를 더 행복하게 만들지 생각해 봐.

Think about what will make you happier.

4. 나중에 네가 후회하지 않을 선택을 해.

Make a choice you won't regret later.

 

 

TAKEAWAY

Why wait until ~?	왜 굳이 ~까지 기다려?
better than I started it	시작했을 때보다 더 나은
by + -ing	~함으로써
have a lot / nothing to do with	~와 많은 관련이 있다 / 아무 관련이 없다
how it plays out	상황이 어떻게 전개되는지
bigger ones	더 큰 목표들 (ones가 goals를 대신함)
be tempted to	~하고 싶은 마음이 들다
hold off on + -ing	~하는 것을 미루다
add up	누적되다 / 말이 되다
Just because A doesn't mean B	A라고 해서 반드시 B인 것은 아니다
when + -ing	~할 때 (축약된 부사절)
what + 주어 + 동사	무엇인지 / ~하는 것 (간접의문문)

 

오늘두 넘넘넘넘 고생하셨씁니다다~~

[D-77] 새해를 똑똑하게 맞이하기!.pdf

0.04MB

영작 연습입니당~~

 

행복한 금요일!