1. 반 친구 중 누군가 고민이 생기면, 그녀는 가장 먼저 다가가 무슨 일이 있는지 물어봐.
When a classmate has a problem, she’s the first to check in and ask what’s wrong.
check in — 안부를 묻다, 상태를 확인하다
단순히 상대방에게 질문하는 것뿐만 아니라, 상대방이 잘 지내는지 또는 무슨 일이 있는지 확인할 때 사용하는 표현이에요.
특히 누군가 평소와 달라 보이거나 힘들어 보일 때 자연스럽게 사용할 수 있어요.
예문
- I just wanted to check in and see how you’re doing.
- 그냥 네가 어떻게 지내는지 궁금해서 연락해 봤어.
- Thanks for checking in on me.
- 내 안부를 챙겨 줘서 고마워.
친구가 괜찮은지 확인하려고 연락했어.
→ I reached out to check in and see if my friend was okay.
If a classmate is nervous about a presentation, she knows how to cheer them up and boost their confidence.
핵심 표현
boost someone’s confidence — ~의 자신감을 높여 주다, 자신감을 북돋아 주다
boost는 무언가를 높이거나 끌어올린다는 뜻이에요. 자신감뿐만 아니라 기분, 사기, 생산성 등을 높일 때도 사용할 수 있어요.
참고로 cheer someone up은 기분을 좋게 해 주다, 기운을 북돋아 주다라는 뜻이에요.
예문
- My teacher always knows how to boost my confidence.
- 우리 선생님은 항상 내 자신감을 북돋아 주는 방법을 알아.
- A little encouragement can really boost your confidence.
- 작은 격려만으로도 자신감이 크게 높아질 수 있어.
친구의 격려가 내 자신감을 높여 줬어.
→ My friend’s encouragement boosted my confidence.
3. 그래서 반 친구들은 무슨 일이 생기면 언제나 그녀에게 의지해.
That’s why her classmates always turn to her when something comes up.
핵심 표현
turn to someone — ~에게 의지하다, ~에게 도움을 청하다
힘든 일이 생겼을 때 믿을 수 있는 사람에게 조언이나 도움을 구하는 상황에서 사용하는 표현이에요.
여기서 something comes up은 예상치 못한 일이 생기다, 갑자기 문제가 발생하다라는 뜻이에요.
예문
- You can always turn to me if you need help.
- 도움이 필요하면 언제든 나에게 의지해도 돼.
- When I’m having a hard time, I turn to my best friend.
- 힘든 시간을 보낼 때면 나는 가장 친한 친구에게 의지해.
나는 고민이 있을 때 언니에게 의지해.
→ I turn to my sister when I have a problem.
4. 학교 축제를 준비할 때가 되면, 그녀는 가만히 앉아서 지켜보기만 하는 스타일이 아니야.
She’s not the type to sit back when it’s time to prepare for the school festival.
핵심 표현
sit back — 가만히 있다, 직접 나서지 않고 지켜보다
문맥에 따라 편하게 앉아 쉬다라는 뜻도 있지만, 여기서는 다른 사람들이 행동하는 동안 자신은 직접 나서지 않는다는 의미예요.
ENFJ처럼 적극적으로 사람들을 이끄는 모습을 묘사할 때 잘 어울리는 표현이죠.
예문
- We can’t just sit back and do nothing.
- 우리는 가만히 앉아서 아무것도 하지 않을 수는 없어.
- Instead of sitting back, she offered to help.
- 그녀는 가만히 지켜보는 대신 돕겠다고 나섰어.
문제가 생겼을 때 나는 가만히 지켜보기만 하고 싶지 않아.
→ I don’t want to just sit back when a problem comes up.
5. 그녀는 모두를 한자리에 모으고, 모든 친구가 적극적으로 참여하도록 해.
She gets everyone together and makes sure everyone gets involved.
핵심 표현
get involved — 참여하다, 적극적으로 관여하다
단순히 그 자리에 있는 것을 넘어 활동이나 일에 직접 참여한다는 의미예요.
특히 make sure + 주어 + 동사는 '~가 반드시 ~하도록 하다', '~인지 확인하다'라는 뜻으로 자주 사용돼요.
예문
- I want to get involved in more school activities.
- 학교 활동에 더 많이 참여하고 싶어.
- She encouraged everyone to get involved.
- 그녀는 모두가 참여하도록 독려했어.
모든 사람이 프로젝트에 참여하도록 해 주세요.
→ Please make sure everyone gets involved in the project.
6. 조별 과제를 할 때는 모든 친구가 자신이 맡은 역할을 정확히 알도록 챙겨.
During group projects, she makes sure everyone knows what they’re responsible for.
핵심 표현
be responsible for + 명사 / 동명사 — ~을 책임지다, ~을 담당하다
팀 프로젝트나 회사 업무에서 자신이 맡은 역할이나 책임을 이야기할 때 유용한 표현이에요.
예문
- I’m responsible for organizing the event.
- 나는 행사 준비를 담당하고 있어.
- Everyone should know what they’re responsible for.
- 모두가 자신이 무엇을 맡고 있는지 알고 있어야 해.
나는 팀의 일정을 관리하는 일을 맡고 있어.
→ I’m responsible for managing the team’s schedule.
7. 하지만 모든 일이 잘되기를 바라다 보니, 가끔은 자신이 감당할 수 있는 것보다 더 많은 일을 떠맡기도 해.
However, she sometimes takes on more than she can handle because she wants everything to go well.
핵심 표현
take on more than you can handle — 감당할 수 있는 것보다 더 많은 일을 떠맡다
take on은 일이나 책임을 맡다라는 뜻이에요. 여기에 more than you can handle이 붙으면 자신의 능력이나 여유를 넘어서는 일까지 맡는다는 의미가 돼요.
다른 사람을 돕고 싶은 마음이 크더라도, 모든 일을 혼자 책임질 필요는 없겠죠?
예문
- I think I’ve taken on too much this week.
- 이번 주에 일을 너무 많이 맡은 것 같아.
- Don’t take on more than you can handle.
- 감당할 수 있는 것보다 더 많은 일을 떠맡지 마.
나는 다른 사람을 돕고 싶어서 가끔 일을 너무 많이 맡아.
→ I sometimes take on too much because I want to help others.
8.다른 사람을 실망시키고 싶지 않아서, 힘들 때조차 괜찮은 척하기도 해.
She pretends she’s fine even when she’s struggling because she doesn’t want to let anyone down.
핵심 표현
let someone down — ~을 실망시키다, 기대를 저버리다
누군가의 기대에 부응하지 못하거나 약속을 지키지 못해 상대방을 실망시키는 상황에서 사용해요.
pretend + 문장은 실제로는 그렇지 않지만 그런 것처럼 행동한다는 뜻이에요.
예문
- I don’t want to let my team down.
- 팀원들을 실망시키고 싶지 않아.
- You don’t have to pretend you’re okay all the time.
- 항상 괜찮은 척할 필요는 없어.
나는 부모님을 실망시키고 싶지 않아.
→ I don’t want to let my parents down.
9.그러다 보니 가끔은 다른 사람들이 자신을 어떻게 생각하는지 걱정하기도 해.
As a result, she sometimes worries about what other people think of her.
핵심 표현
worry about what other people think — 다른 사람들이 어떻게 생각하는지 걱정하다
다른 사람의 시선이나 평가를 신경 쓸 때 사용할 수 있는 표현이에요.
여기서 what other people think of her는 '다른 사람들이 그녀를 어떻게 생각하는지'라는 뜻이에요.
예문
- I used to worry too much about what other people thought of me.
- 나는 예전에 다른 사람들이 나를 어떻게 생각하는지 너무 신경 썼어.
- You shouldn’t worry so much about what others think.
- 다른 사람들이 어떻게 생각하는지 너무 걱정하지 마.
나는 다른 사람들이 나를 어떻게 생각하는지 신경 쓰지 않으려고 노력해.
→ I try not to worry about what other people think of me.
10. 하지만 다른 사람을 돌보는 것만큼 자기 자신을 돌보는 것도 중요해.
But taking care of herself is just as important as taking care of others.
핵심 표현
just as + 형용사 + as — ~만큼 …한
두 대상의 정도가 같다는 것을 강조할 때 사용하는 비교 표현이에요.
여기서는 다른 사람을 돌보는 것과 자기 자신을 돌보는 것이 똑같이 중요하다는 의미예요.
take care of는 사람을 돌보다뿐만 아니라 물건이나 업무를 관리하다라는 뜻으로도 사용할 수 있어요.
예문
- Your mental well-being is just as important as your physical health.
- 정신적인 건강도 신체적인 건강만큼 중요해.
- Getting enough rest is just as important as working hard.
- 충분히 쉬는 것도 열심히 일하는 것만큼 중요해.
자신을 사랑하는 것도 다른 사람을 사랑하는 것만큼 중요해.
→ Loving yourself is just as important as loving others.
✨ 오늘의 핵심 표현 복습
오늘 배운 표현 10가지를 다시 한번 정리해 볼게요!
핵심 표현의미
| check in | 안부를 묻다, 상태를 확인하다 |
| boost someone’s confidence | ~의 자신감을 높여 주다 |
| turn to someone | ~에게 의지하다 |
| sit back | 가만히 지켜보다 |
| get involved | 참여하다, 관여하다 |
| be responsible for | ~을 책임지다, 담당하다 |
| take on more than you can handle | 감당하기 어려울 만큼 일을 떠맡다 |
| let someone down | ~을 실망시키다 |
| worry about what other people think | 다른 사람의 시선을 걱정하다 |
| just as important as | ~만큼 중요한 |
💌
You can’t pour from an empty cup.
내 컵이 비어 있으면 다른 사람에게도 무언가를 나눠 주기 어렵다는 의미로, 다른 사람을 돌보기 전에 나 자신도 잘 돌봐야 한다는 메시지를 전할 때 자주 쓰이는 표현이에요. ☕
여러분은 다른 사람을 챙기느라 정작 자신을 돌보지 못했던 적이 있나요?
오늘 배운 표현 중 하나를 골라 여러분의 경험을 영어로 댓글에 남겨 보세요! 💬
그럼 다음 영어 표현 정리에서 만나요.
Thank you for reading, and see you in the next post!
'2027년까지 100일 동안 매일! 영어 공부해요!' 카테고리의 다른 글
| [D-67] 가족 모임에서도 자기주장 확실한 ENTP (0) | 2026.10.26 |
|---|---|
| [D-69] 가을 타는 INFJ의 하루 🍂 감성적인 영어 표현 10문장 (0) | 2026.10.24 |
| [D-70] ISTJ의 계획적인 가을 준비🧡 (0) | 2026.10.23 |
| [D-71]서운해도 쉽게 말하지 못하는 ISFJ의 연애 (0) | 2026.10.22 |
| [D-72]💼 MBTI 영어 표현 공부: ESTJ 편 | 회사에서 바로 쓰는 영어 문장 10개 (0) | 2026.10.21 |
